2015-09-19

6x14 - Láska ke krvi

V zasněženém Central Parku najdou brutálně zavražděnou krásnou mladou ženu, která vykrvácela a jíž chybí kus ucha. Don Flack najde opodál její fotoaparát, v němž jsou zachyceny nejen záběry, které udělala večer před smrtí, ale i poslední chvíle jejího života. Podle záběrů se podaří zjistit, že šlo o Estelle Christensen a na dvou je i její přítel Keith Borgese.
Tým též zjistí, že patřila k tajemnému kultu Krvavých upírů. K tomu je přivede Dr. Hammerback, který na jejím zápěstí najde specifickou jizvu - iniciační obřad kultu. Stejnou jizvu uvidí Mac i na zápěstí jejího otce, jenž přizná, že svou dceru k tomuto zvláštnímu "náboženství" přivedl.

Vyšetřovatelé následně podezřívají z vraždy vůdce sekty Josepha Vancea. Když v jeho domě najdou vražednou zbraň - Ankh - stejný nástroj používaný při iniciační ceremonii, a kousek Estellina ucha, zdá se vše jasné. Následně však vyšetřovatele k pravému pachatelovi zavede přímo oběť, respektive její fotografie.

Původní název dílu: Sanguine Love


Hlášky z dílu:

Mac: Kdysi jsem se těšil na nové sněžení.
Hawkes: Dneska už ne?
Don: Zakryje to stopy po vrahovi.

Don: Nemohl byste ho popsat? Začíná být zima!

tatér: Co, je mrtvá, opravdu?
Don: A co myslíte, že tu dělám?!

Zjistí, že oběť, její tatér a její otec jsou členy upířího kultu.
Sid: Říkals, že její otec byl z Evropy?
Mac: Z Anglie.
Sid: Možná, že má rodina rumunské kořeny. Mohou být potomky Narážeče na kůl.

Don: To je úleva.
Danny: Co?
Don: Je tu postel!
Danny: Myslels, že tu bude mít rakev?

Stella: Co Dracula, nemůžem ho přidat?
Danny: Připsat ho na seznam podezřelých?