2015-09-26

6x19 - Vykoupení

Kriminalista a soudní lékař Dr. Sheldon Hawkes přichází do věznice Pennsylvania s maximálním stupněm ostrahy, kde má vykonat odborný lékařský dozor jako svědek při popravě sériového vraha Reggia Tifforda. Hawkes netuší, že tento zločinec má na svědomí i život jeho sestry, neboť její případ se v minulosti nikdy nevyšetřil.

Ve věznici si však odpykává trest i Shane Casey, psychopatický sériový zločinec, kterého Hawkes s týmem CSI pomohl dostat za mříže. A právě dnes, při popravě Tifforda, si Casey připravil plán na útěk. Otrávil dozorce kyanidem, otevřel dveře na všech celách a zrežíroval mohutnou vzpouru vězňů - pekelné násilí a totální krvavý masakr, při němž odsouzení zabíjejí dozorce i personál. Život Hawkese je v ohrožení a může ho zachránit jedině Tifford.

Původní název dílu: Redemptio


Hlášky z dílu:

Tifford: Co noha od postele? Občas se s nima otevře i lebka, třeba to půjde i s baterií. Nevim.