2015-10-04

10x05 - Krvavý sport

Trenér místního univerzitního týmu zemře za podivných okolností - zabezpečovací zařízení vyvolá v jeho domě poplach a když na místo přijede muž z bezpečnostní agentury, silně krvácející trenér s těžkým poraněním hlavy před jeho očima zemře.

Ve stejné době je v blízkém jezeře nalezeno utopené auto s tělem mrtvé dívky uvnitř. Obě mrtvoly k překvapení policistů spojují dvě osoby - zastřelený sportovec z jezera a prodejce aut. Otázkou však je, jak.

Původní název dílu: Bloodsport


Poznámka: Jako Buddy Arnold, prezident fanklubu, se zde objevil John Caroll Lynch, který si zahrál legendárního klauna Twistyho ve čtvrté řadě American Horror Story: Freak Show.



Hlášky z dílu:

Z vody vytahují auto.
Sara: Ulovil jsi bahňáka?
Greg: Ani ne, spíš bavoráka.

Robbins popisuje průnik úlomků lebky do mozku.
Robbins: Jako když zaboříš prst do vajíčka na tvrdo. Skořápka praskne, ale kousky zůstanou na místě.
Nick: Teď jste mi znechutil další snídani.
Robbins: Můj úděl.

Robbins: Notak, nezeptáš se, proč se choval jako zombie?
Nick: Zjevně dychtíte, abyste mi to řekl.

Robbins vysvětluje, proč mohla oběť chvíli fungovat i se zničenou částí mozku.
Nick: To v zombie filmech nikdy není správně...

Ray vysvětluje, že intelektuálové mají radši baseball než americký fotbal.
Catherine: Mně se líbí, jak do sebe vrážejí. A taky jejich zadky.

Sara zkoumá mrtvolu vytaženou z vody.
Nick: Jak to jde?
Sara: Zatím v tom... tak nějak plavu.

Ray: Potřebuji párek dobrovolníků.
Wendy: Dobře, já jdu.
Hodges kroutí hlavou.
Wendy: Moc rád půjde.

Arnold: Nechcete mě obvinit i z vraždy Kennedyho, když jste tak rozjetej?
Jim: No, z tý vás nechám vyklouznout.