2015-10-13

10x11 - Dívka v modrém

Tým CSI pod vedením Catherine Willows začne vyšetřovat smrt krásné plavovlásky, kterou našli zavražděnou na chodbě jednoho z lasvegaských hotelů. Vyslechnou všechny ubytované z daného poschodí, ale to k ničemu nevede. Až krůček po krůčku vyšetřovatelé odhalí skutečnost, že oběť spolupracovala s jinou mladou ženou na podvodech. Sváděly nic netušící muže v hotelech na hlavní třídě, potom jim ukradly kreditní karty a vybílily bankovní účty. Mohl se některý z nich mstít?

Mezitím Dr. Langston pokračuje v pronásledování nelicencovaného lékaře s přezdívkou Dr. Jekyll a dojde k překvapivému závěru.

Původní název dílu: Sin City Blue


Poznámka: Jako Jeffrey Hughes, majitel obchodu s léky, které používá dr. Jekyll, se objevil James Frain, který je známý rolí Erica Renarda ze seriálu Grimm nebo třeba Leeta Brannise ze seriálu agent Carter.



Hlášky z dílu:

Debata o tom, že k vyšetřovatelům promlouvá i mrtvé tělo.
Ray: Někdy si přeju, aby toho řekli víc.
Robbins: Já si někdy přeju, aby už sklapli.

podezřelý: A když odmítnu?
Catherine: Tak pošlu pro šest největších policistů, které jste kdy viděl, a ti vám pomůžou.