2015-10-17

10x13 - Výbušný motor

Tým CSI vyšetřuje v prostředí automobilových závodů, ve kterých mladí šoféři napodobňují Jamese Deana, slavného amerického herce. Jde totiž o smrt studenta, který zemřel ve škole kvůli poškození mozku, k němuž došlo právě v souvislosti s nimi.

Zároveň pátrají i po jeho přítelkyni, jež je nezvěstná, a když i ji naleznou mrtvou, stopy je přivedou k dívčině kamarádce a jejímu strýci, učiteli v dílnách. Přála si řidička pořádnou odvetu poté, co jí oběť porazila v závodech? Chtěl si technik připomenout staré dny vlastní slávy na dráze? Nebo šlo o dvě velmi nešťastné dopravní nehody, co spolu vlastně nesouvisely?

Původní název dílu: Internal Combustion




Hlášky z dílu:

Archie: Dokážu vypadat v klidu, i když dělám několik věcí najednou. Na rozdíl od Hodgese, kterej vypadá strhaně, i když nedělá vůbec nic.

Sara se chce podívat do skříňky.
dívka: Jak říkají učitelé, soukromí tu nečekejte.

Nick: Takovej měl James Dean, dát do toho elektromotor je svatokrádež!
Sara: Pro lední medvědy ne.

Nick: Říká se, že puberťačka se mobilu vzdá jen tehdy, když jí ho mrtvé vypáčí z ruky.

Jim: Co to dneska je, že mě chce každej poučovat.

chlapec: Jenže ten dotyčnej umřel ve škole. Nejspíš se tam unudil.

chlapec: Nezvěstná?
Jim: Jo.
chlapec: Kde je?
Jim: Kdybychom to věděli, nebyla by nezvěstná.