2015-11-09

10x22 - Doktor Kdo

Sara a Greg ohledávají tělo mrtvé ženy, kterou identifikují jako Heidi Custer. Zdá se, že jí někdo uhodil do hlavy a potom uškrtil, a když se snaží vymyslet proč by to kdo dělal, v kabelce jí najdou fotky všech obětí sériového vraha přezdívaného doktor Jekyll.
V laboratoři Langston řekne Catherine, že Heidi znal - byla reportérkou z New Yorku a před několika lety s ní spolupracoval. Také tvrdí, že ji několik let neviděl, ale při vyšetřování jejího pohybu to vypadá, že se s ní setkal v den, kdy zemřela. Ray si pak prohlédne důkazy a dojde k závěru, že ho sledovala, ale on o tom nevěděl. Ecklie ho však přesto odvolá z vyšetřování, aby nedošlo ke kolizi, která by zničila možný proces.

Ray je proto přesvědčený, že to on na Heidi navedl vraha, přestože Nick namítá, že ji k němu mohlo zavést její vlastní pátrání, a podle Heidina manžela Aarona Custera je Langston rovnou vrahem jeho ženy. Je opravdu možné, že má něco společné se smrtí novinářky? 

Původní název dílu: Doctor Who


Poznámka: Aarona Custera, Heidina manžela, hrál Scott Cohen, který se mimo jiné objevil v roli Vlka, jedné z hlavních rolí v sérii Deásté království, a Natea Haskella Bill Irwin, jenž se objevuje v roli Atticuse Nevinse, jednoho ze záporných hrdinů třetí série Sleepy Hollow.


Hlášky z dílu:

David považuje každou anomálii na těle za znak Jekylla.
Robbins: Jestli se mě ptáš, zda je to Jekyllova oběť, provedl jsem podrobnou prohlídku s ohledem na bodné rány a rány po laparoskopii. A navzdory Davidově velmi bujné fantazii...
David: Gregu, řekni sám, nepřipomíná ti to smajlíka?
Robbins: Neshledal jsem nic neobvyklého!

Wendy: Archie? Nesu ti to blikátko z toho rozbitýho pípátka, jak jsi chtěl, abych se na to podívala.

Hodges: Přišly mi výsledky mých stopových kovů. Rtuti mám v sobě na několik teploměrů.

Na oběti jsou stopy olova.
Ray: Zbraní mohl být jakýkoli nástroj s devadesátistupňovým úhlem a starým olovnatým nátěrem.
Hodges: Nebo fungl nová hračka z Číny.


Ray: Suspenduješ mě?
Catherine: Určuju ti diagnózu, máš ten a ten virus, tak se hoď marod!

Nick:Já nejsem doktor. Možná kdybych byl, tak bych rozluštil ty tvoje hieroglyfy.

kluk: Myslíte si, že nic nevím?
novinářka: Vytíráte podlahu pro chlapa, co nic neví, takže ne.

Jim: Tvrdí, že ji nechtěl zabít, jen ji náhodou čtyři a půl minuty rdousil.

Ray: Nate Haskell?
Haskell: Správně! Váš oblíbený sériový vrah!