2015-12-06

11x14 - A neřekl ani popel

V krabicích doručených charitativní organizaci najdou její klienti části rozsekaného těla, jehož identitu následně kriminalisté přiřknou Ronaldovi Poseovi. Pitva ukáže, že byl v době smrti přivázaný k posteli a zadusil se, když mu vrah nasypal do úst kremační popel jeho zesnulé manželky a ucpal mu s ním hrdlo. Potom ho přenesl do vany, kde mu rozřezal tělo, a jeho části vložil do několika krabic, které odnesl na rampu charitativního bazaru. Stopy tohoto chladnokrevného zločinu vedou k tanečnici Sydney Preston, která se s obětí nedávno rozešla, ale velmi přilnula k jeho dvanáctileté dceři. Možná až nezdravě.

Mezitím se v laboratoři nečekaně objeví Langstonova bývalá manželka Gloria Parkes a přednese neobvyklou žádost. Chce se znovu vdávat a od Raye žádá, aby jí toto rozhodnutí odsouhlasil, osobně se setkal s jejím budoucím manželem Philem Bakerem a, samozřejmě, přišel na jejich svatbu.

Původní název dílu: All That Cremains


Hlášky z dílu:

detektiv: Už jsem slyšela, že někdo daruje tělo na výzkum. Ale do sekáče?

Nick: Teď ovšem vypadá spíš jako doktor Dre než doktor Ray.

Gloria: To je zábavné.
Ray: No když si odmyslíš ty mrtvoly, tak ano.

Baker: Promiňte, nejste Ray?
Ray: Jsem a vy?
Baker: Já si beru vaší ženu.