2016-01-20

8x14 - Bouře

Doktor James Bradstone v cele smrti čeká na popravu za vraždu své rodiny už celých 15 let. Doslova v hodině dvanácté se objeví pochybnosti o pravdivosti výpovědi očitého svědka - svědkyně z vedlejšího domu tvrdí, že vraždu viděla, jenže pak řekne, že místo v obýváku stála v kuchyni, odkud ji vidět nemohla.

Tým se vrací ke zkoumání důkazů a zjistí, že Brandstoneova manželka měla poměr s Donaldem Newhousem. Ten byl také v noc vraždy na místě činu, ale tvrdí, že nikoho nezabil a důkazy mu neodporují. Teprve při podrobném zkoumání všech skutečností objeví Horatio klíčový detail, který snad pomůže případ rozluštit. Má na to jen 24 hodin.

Původní název dílu: In the Wind


Poznámka: Jako státní návladní Evan Talbot se opět objevila hvězda sérií American Horror Story, Denis O'Hare.


Hlášky z dílu:

Eric je s Calleigh a zvoní mu telefon:
Calleigh: Jestli to vezmeš, tak tě zabiju.

Natalia dostala naslouchátko.
Ryan: Teď je z ní bionická žena.

Frank: Když nepřejíždí starý dámy, dělá caddyho v klubu Forty Palms.