2016-01-21

8x15 - Miami, máme problém

Z obrovské výšky spadne muž, propadne větvemi vysokého stromu a zemře. Tým CSI zjistí, že minulou noc letěl nad oblastí vrtulník přibližně v době, kdy došlo k úmrtí, a to bez letového plánu, takže se zdá, že docela rychle našli i místo činu. Jenže první dojem většinou klame a nakonec to nebude tak snadné. Pilot Beau Lendell u výslechu tvrdí, že byl mimo město, a tak nemohl letět.

Dr. Tom Loman navíc ohledá tělo a dojde mu, že to, co se stalo s vnitřními orgány, se muselo odehrát při nulové gravitaci. A když vyloučí, že by šlo o kosmonauta z NASA, objeví miamskou společnost patřící Ketihovi Palmerovi, jenž organizuje soukromé lety vesmírem. Konečně tak odhalí identitu mrtvého - jde o Sama Gardnera, který zemřel v kosmické lodi. Byli s ním však tři další spolucestující, včetně Lendella, Keitha a filmové hvězdy Dominica Crosse. Ti trvají na tom, že Sam vyskočil z lodi z vlastní vůle a zemřel v prázdnotě vesmíru, ale skutečně jim lze věřit?

Původní název dílu: Miami, We Have a Problem


Hlášky z dílu:

Zjistí, že muž byl před smrtí ve stavu beztíže. 
Walter: Třeba je mimozemšťan.
Ryan: Ne, o zelené krvi by nám Tom určitě řekl.
Walter: Pokud není mimozemšťan. A nechce to zakrýt. Já myslím, že na Toma by to sedlo.

Ryan: Jasně, ale ty jsi Brit, je to metrický systém nebo Americký.

Ryan: 38, to máme 38 děleno...
Travers: Ryane, nechceš tohle?
Travers podá Ryanovi kalkulačku.

Walter: Proč musíš pořád vytahovat zbraň?
Jesse: Proč ty musíš pořád zvracet?