2016-01-26

8x19 - Jarní prázdniny

V době bláznivého týdne jarních prázdnin plného večírků, alkoholu i drog musí zaneprázdněný tým CSI vyšetřovat tři vraždy v hotelovém komplexu Ciel Blue Hotel.

První obětí je Brad Donner, který spadl z balkónu a napíchl se na sochu. Druhou oběť, Alexis Wilkes, našli v prádelně hotelu. A následně třetí mrtvý, Paul Arnet, byl zaživa pohřben do písku na pláži. Byly to jen zvláštní nehody opilců nebo někdo chtěl zabít trojici přátel úmyslně? A souvisí s tím, že všichni tři nejsou zrovna vzornými studenty a mají za sebou problémy s policií a obtěžováním spolužačky?

Původní název dílu: Spring Breakdown


Hlášky z dílu:


Muž nabodnutý na soše.
Walter: Jestli to byla sebevražda, dobrá muška.
dr. Loman: Nebo špatná. Podle toho, jak to vezmeš.

Walter: Ten lže. V jeho verzi je větší díra než v naší oběti.

Aby se při pokusu trefili, musí Horatio až na střechu.
Walter: Chybí něco přes metr.
Horatio: Tak to je problém. Víc pater nepostavili.

Všichni se náhodou s odlišnými oběťmi sejdou před stejným vyhazovačem.
Calleigh: Poznáváte ji?
Jesse: A jeho?
Walter: A toho?
...
Oběť Calleigh a Franka jako jedinou identifikuje.
Walter: Tshe. Mají aspoň jméno...

Travers: To by vysvětlovalo ty nekvalitní vlasy. A vedlejším účinkem je alopecie.
Ryan: Hmm, řídnutí.
Frank: Já vím, co to je!