2016-01-28

8x21 - Ukradené diamanty

Do klenotnictví vtrhnou dva lupiči, otevřou vitríny, vyberou zboží a zmizí na motorkách. Předtím ale ještě zastřelí klienta Bena a z ruky mu k ukradenému lupu vezmou zásnubní prsten, který zrovna kupoval. A když pak policie najde na silnici diamanty, pochopí, že jim šlo o zlato, které je anonymní a dá se roztavit. 

Jenže k jejich překvapení se tím případ nevyjasňuje. Ukáže se, že Ben byl jejich komplicem. Měl realitní kancelář naproti klenotnictví, což bylo vhodné místo, odkud se daly vyfotografovat klíče, když prodavač ráno odemykal. Proto se také lupička Kayla s Benem seznámila a jejich vztah brzy překročil pouhou spolupráci. Že by se někomu situace nelíbila? Ba co víc, policista v utajení Jake Berkeley je do věci taktéž zapletený - tvrdí, že aby je pomohl dopadnout, předstíral, že je jedním z nich, a zabavené diamanty zmizí ze skladu důkazů hned poté, co je Ryan přepočítal.

Původní název dílu: Meltdown


Hlášky z dílu:

Majitel klenotnictví nervozně chodí kolem obchodu.
Frank: Jestli nezastavíte, připoutám vás ke stolu!

Eric: Prý jsi ji to naučil ty.
Jake: Proto jsi mě sem přitáh? Žárlíš, že tvoje holka na svýho bejvalýho nezapomněla?

Ryan: Jo ten! Jo, kdyby zmizel vagon sušenýho masa, věřil bych, že to byl on.