2016-02-09

12x05 - Kriminalistka sestřelena

Tým CSI je v divočině, izolovaný od okolního světa a vyšetřuje vraždu. Frank Cafferty, který se zpočátku jevil jako oběť, se ale najednou posadí. Je jen zraněný a potřebuje pomoc, kterou mu okamžitě poskytnou - přivolají záchranářskou helikoptéru, zdravotník Sam Rill ho dokáže přivést k plnému vědomí a spolu s kriminalistkou Morgan Brody ho převáží do nemocnice. 

Ve skutečnosti však není žádnou obětí, ale dvojnásobným vrahem členů drogového gangu, o čemž vyšetřovatelé zatím nevědí. Zjistí to teprve, když chladnokrevně unese helikoptéru a Morgan vezme její špatně zabezpečenou zbraň. Namíří na záchranáře a požaduje, aby ho letecky převezli do Mexika. Tým tak musí rychle zjistit, kdo vlastně únosce je a o co mu jde. Život Morgan je totiž ve vážném nebezpečí.

Původní název dílu: CSI Down


Poznámka: Roli Sama si zahrál Sinqua Walls, který docela zásadně ovlivnil děj a Derekův život v seriálu Teen Wolf jako Boyd.


Hlášky z dílu:

Morgan: Vegas nemá srdce. Nemá historii.
D. B.: Můžu tě ale uklidnit, že nemá ani daně.

Morgan: Neřeknu Russellovi, že jsem ti dala tip. Machruj, mám to u tebe.

Morgan: To jsou vaši kamarádi?
muž: Nejspíš ti, co mě nechali včera chcípnout. Chtěla byste, aby se jim to povedlo?
Morgan: A vy chcete bejt v Mexiku.