2016-02-11

12x07 - Otřes z mozku

Na místě tragické dopravní nehody najde tým CSI tři mrtvé a lidský mozek, který nepatří žádné z obětí. Následné vyšetřování a snaha vypátrat majitele mozku je zavede až ke zlodějům lidských orgánů a mrtvému vojákovi. Jeho mozek totiž vzal Danny Clegg, jedna z obětí autonehody, té samé noci v místní márnici a vyměnil ho se soukromým patologem za jiný. Jenže proč? 

Nakonec se policisté dostanou k mrtvému zápasníkovi Dempseymu a Cleggovu bývalému trenérovi Billovi Perninovi. Ten zjistil, že zápasník chtěl věnovat svůj mozek vědě, aby dokázal, že trpěl degenerativním onemocněním, jenže Pernin nemohl dopustit, aby vyšlo najevo, že své svěřence ilegálně dopoval, a jedinou možností, jak tomu zabránit, byla právě výměna mozků. Kdo však Dempseyho zabil?

Původní název dílu: Brain Doe


Poznámka: Mladého Charlieho Russella, D.B.ho syna, si zahrál Brandon Jones, který se objevil i v epizodní roli v CSI: NY.


Hlášky z dílu:

Auto s mrtvými u fastfoodu.
Jim: Tak podle támhletoho kluka z Tasty time to začalo tím, že kabriolet projel kolem výdejovýho okýnka. Nabral ho náklaďák. Říká se, že fastfood tě zabije.
D. B.: Ale většinou ne tak rychle.

D. B. najde mozek navíc.
D.B.: Máme tu matematickej problém. Máme tři mrtvý řidiče. A všichni mají mozek pořád v hlavě. Tak co tu dělá tenhle mozek? To bude legrace.

Nick: Jsi tu kvůli rodinný sešlosti?
Charlie: Táta vyprávěl o našich sešlostech?
Nick: Ony už se v podstatě dostaly i do zdejších osnov. Fakt se tam musíte hlásit?
Charlie: Teď už ne. Měli jsme o tom rodinnou sešlost.

Charlieho vyloučili ze zápasu, protože přetáhl večerku o "asi pět minut".
D.B.: Hele, jenom pro úplnost. Kolik je "asi pět minut"?
Charlie: Tři hodiny. Plus mínus.

Sara najde ve sportovní tašce páčidlo.
Sara: Mám sportovní tašku. Asi rád cvičil. Oh, asi i rád páčil.



D. B.: Náklaďák s pneumatikama narazí do kabrioletu, kabriolet odhodí jeep a ahoj kandelábre.

Váží neznámý mozek.
Robbins: Průměrný mužský mozek má něco přes tři libry. Ženský trochu míň.
Morgan: Takže je to kluk.

Greg: Tyjo. Pokaždý si dával kuřecí nugety.
Sara: To není pravda. Těsně před smrtí si objednal sedmnáctku. Trojitý cheesburger de luxe.
Greg: Vidíš, co se stane, když porušíš tradici?

Sara: Ty chodíš cvičit?
Hodges: Nojo, pod košilí jen svaly.
Začne si rozepínat košili.
Sara: Já ti věřim!