2016-08-09

10x03 - Lovci tornád

Probíhá vyšetřování vraždy studentky Ellie, která nečekaně přijela za rodiči a někdo ji napadl v jejich domě. To ale zkomplikuje blížící se tornádo, které zničí veškeré stopy, protože dům Elliiných rodičů je v evakuační zóně, a dokonce se hledá i tělo dívky, které skončilo v koruně nedalekého stromu. Při úderu tornáda je navíc vyšetřovatel Ryan zraněn a Walter vyvázne jen tak tak.

Kriminalisté však nemohou případ zabalit a navzdory zdevastování oblasti, kde se vražda stala, shání nové důkazy. Nakonec proto narazí na podezřelého, dívčina přítele Travise Reevese, který mohl Ellie zabít, protože otěhotněla a dítě by pro něj znamenalo konec v armádě, ovšem toho podezřívají jen do chvíle, kdy se poblíž nalezne velmi vážně zraněný člen skupiny lovců tornád. Jeho rána totiž vypadá, jako by ho trefila jejich vystřelená sonda, a to ne náhodou. Že by jeho společníci nelovili jen tornáda a on nesouhlasil s tím, co udělali?

Původní název dílu: Blown Away


Hlášky z dílu:

Eric: Proč se nedostal do skříně?!
Walter: Vždyť bylo tornádo!

Eric: Na člověka, co prošel tornádem, vychováte zachovale!

Eric: Co... to vyrábíš?
Calleigh: Brambormet.

Oběť má v ráně částečky drátěnky.
Natalia: Třeba se tam dostaly při snídani.
Walder: Drátěnkou snad nejíš.