2016-08-14

10x06 - Kousnutí z lásky

Horatiův tým vyšetřuje bizarní vraždu hospodyně v téměř opuštěném domě. Mrtvola je přivázaná za kotníky k lustru a na krku má rány po kousnutí - vše působí dojmem, že jde o dílo upíra. Možnou příčinou její smrti by však mohla být otrava jedovatou rostlinou bolehlavem a podezření padá na místního zahradníka.

Směr vyšetřování ale změní nalezený dopis psaný ve zvláštním jazyce, který přivede vyšetřovatele k autorce upířích příběhů, která má jedno pořádné tajemství.

Původní název dílu: By the Book


Poznámka: V roli Lawrence Kingmana, kolegy mrtvé, se objevil Orlando Jones, který se proslavil například jako kapitán Irwing v seriálu Sleepy Hollow nebo jako doktor Harry Block ve ztřeštěné komedii Evoluce.


Hlášky z dílu: 

Walter: Jsi deratizátor?
Ryan: Ne. Na koleji jsme měli vedle ledničky past a pach mrtvých myší se nezapomene.

Ryan: Waltere, prozraď mi, proč by někdo měl na zahrádce v Americe takhle nebezpečnou rostlinu?
Walter: Misantrop?
Ryan: A nebo fanda na deliria, zvracení a křeče. A na smrt.

muž: Klidně mě pošlete na křeslo.
Horatio: Velmi rád.