2016-09-09

10x09 - Odplata

Středoškoláci Rocco, Victor a Darren byli před 19 lety odsouzeni na doživotí za násilnou vraždu mladého chlapce. Nyní jsou osvobozeni, protože svědek, na němž jejich odsouzení stálo, odvolal svoji výpověď.

Jenže krátce po propuštění je Rocco zavražděn podobným způsobem jako kdysi oběť. Nejspíš ho musel zabít člověk obeznámený s případem, neboť jisté detaily nebyly nikdy zveřejněny. Zdálo se snad příbuzným chlapce, že je propustili neprávem, nebo se rozhodl znovu ozvat pravý vrah? A nebo naopak nebyli tak nevinní, jak se tváří?

Původní název dílu: A Few Dead Men


Hlášky z dílu:

Horatio: Victor totiž napadl Kaylu Bledsoeovou, víte o tom něco?
muž: Ne.
Frank: Vy toho koukám moc nevíte, začneme něčím snadným.



muž: Co byste udělal, kdyby vám zabili syna, a vraha pustili.
Horatio: Nenechal bych se chytit.